Americké politické scéně vládnou již léta dvě velké strany – republikánská a demokratická. Občas si ovšem někteří státníci či voliči některé z nich nesprávně vyloží texty napsané kapelou, která se hlásí k podpoře té druhé.
Springsteen: Nebrasku prezident asi neslyšel
Písňové texty jsou oblastí, ve které se uplatní mnohé jinotaje. Své o tom ví i jeden z rockových básníků druhé poloviny 20. století, Bruce Springsteen, který se nemálo – a často kriticky – vyjadřoval k aktuálním poměrům své rodné země. A právě jeho texty si jednou nepříliš správně vyložil tehdejší prezident Ronald Reagan. Slavný muzikant o pár dní později reagoval z pódia slovy, že jen uvažoval, která jeho deska se prezidentovi tak líbila – Nebraska to asi nebyla, tu asi opravdu neslyšel. Album Nebraska totiž syrově zobrazuje tehdejší americkou realitu, titulní skladba hořce naráží na zacházení s veterány z Vietnamu.
American Idiot paradoxně z úst republikánů
Nyní se situace opakuje v „modernějším“ vydání. Punk (i jeho popkulturní podoba) se sice vyznačuje přímočarostí, často ale také politickým nábojem – a právě do toho je možné se zamotat, jak se zdá. Po TikToku sviští videa, v nichž si politicky orientovanou píseň American Idiot od Green Day berou za svou někteří republikánští voliči. Fanoušci Green Day na to reagují tvorbou vlastních nesouhlasných videí – skladba (a většina stejnojmenného alba) byla totiž napsána jako kritika tehdejšího prezidenta George W. Bushe a jeho éry. Green Day se již déle otevřeně vyjadřují v médiích v demokratickém duchu, a tak je trochu překvapením, že jejich politicky laděná skladbanadchla ty, proti kterým původně mířila – republikány.
Text: Sylva Kaplanová, foto: Reprise, Green Day, video: YouTube.com
